Aus Richtung Göttingen/Hannover/Kassel/A7 nehmen Sie die Abfahrt "Drammetal" auf die A 38 Richtung Halle/Leipzig. Auf der A 38 wählen Sie die Abfahrt "Heilbad Heiligenstadt" und fahren Richtung Innenstadt. Am zweiten Kreisverkehr nehmen Sie die 3. Ausfahrt und folgen dem grünen Hotelleitsystem. Aus Richtung Halle/Leipzig kommend auf der A 38 wählen Sie die Abfahrt "Heilbad Heiligenstadt" und fahren Richtung Innenstadt. Am dritten Kreisverkehr nehmen Sie die 3. Ausfahrt und folgen dem grünen Hotelleitsystem.

Der IC Bahnhof Heilbad Heiligenstadt (Strecke Frankfurt/Main - Leipzig) liegt 2 km vom Hotel entfernt. Wir empfehlen Ihnen ein Taxi (Taxiruf: 03606-608607). Der nächste ICE-Bahnhof liegt in Göttingen. Ab Göttingen erreichen Sie Heilbad Heiligenstadt mit dem Regional Express in etwa 30 Minuten.